Orchestra Svizzera Italiana, OSI al LAC, Lugano